Integracyjno- dydaktyczne spotkania Siemianowickich Seniorów z dziećmi z Ukrainy

W ramach akcji pomocowej będącej odpowiedzią serc przejętych dramatem jaki rozgrywa się na Ukrainie, Biuro ds. Seniorów Urzędu Miasta i Siemianowicki Uniwersytet III Wieku zaprasza dzieci od lat 3 z opiekunami na zajęcia integracyjne i dydaktyczne, na których poprzez zabawę i wsparcie, w atmosferze bezpieczeństwa i życzliwości zapewnimy dzieciom i ich rodzinom, mamom, opiekunom osłuchanie i zaznajomienie się z podstawowymi i niezbędnymi słowami, zwrotami języka polskiego.

Zabawę i naukę gwarantują Seniorki – emerytowane nauczycielki z dużym, dydaktycznym doświadczeniem.

Spotkania będą się odbywały w pięknej scenerii Pałacu Donnesmarcków, który specjalnie dla Was udostępnił swoją przestrzeń. Szczegóły, czas, terminy, ilość ustalimy po zebraniu grupy chętnych dzieciaczków.

Zgłoszenia proszę składać na adres mailowy : b_luczak@um.siemianowice.pl lub telefonicznie smsem 600-48-28-46 Beata Łuczak, Biuro ds. Seniorów
oraz prywatne powiadomienie na Facebook do Olena Moldovan.

Інтеграційно-дидактичні заняття, організовані шемяновицькими пенсіонерами для дітей з України.

В рамках акції допомоги, яка є відгуком сердець, пригнічених трагедією, що відбувається в Україні, управління для людей похилого віку міської ратуші та Університету ІІІ Wieku м. Шемяновице запрошує дітей від 3-х років з опікунами на інтеграційно-дидактичні заняття, де через гру та підтримку, в атмосфері безпеки та доброти ми познайомимо дітей їх мам\опікунів з основними та необхідними словами, словосполученнями польської мови.
Розваги та навчання надають вчителі-пенсіонери з великимдидактичним досвідом.
Зустрічі відбуватимуться в мальовничому краєвиді палацу Доннесмарка, який надасть місце спеціально для вас.
Деталі, час, дати та кількість будуть визначені після збору групи бажаючих дітей.
Будь ласка, надсилайте свої заявки на таку адресу електронної пошти: b_luczak@um.siemianowice.pl або abcelena@gmail.com
по телефону за допомогою SMS 600-48-28-46 Beata Łuczak, офіс для людей похилого віку або в фейсбук в приватні повідомення до Олени Молдован.

Autor:

• Beata Łuczak – Biuro ds. Seniorów